孔子学院视角下的中医药事业发展的传承与创新

习近平总书记在2019年全国中医药大会上作出重要指示，强调要“遵循中医药发展规律，传承精华，守正创新，加快推进中医药现代化、产业化，推动中医药事业和产业高质量发展，推动中医药走向世界，充分发挥中医药防病治病的独特优势和作用，为建设健康中国、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量”。

孔子学院作为一项空前的中外合作跨国办学项目，在党和国家“一带一路”发展大中医药事业的战略部署下，已成为了一个特殊的文化教育组织和国际中医药文化推广和传播的重要平台。孔子学院承载中医药文化国际传播，作为中医药跨文化传播的一种特殊且具体的形式，有利于发挥中医药在密切人文交流、服务外交、促进民生等方面的独特作用。以孔子学院为平台，讲好中医药故事，搭好民心桥梁，全方位展示当代中国活力和中医药文化魅力，对于提高中华文化软实力和开创中医药全方位对外开放新格局具有深远意义。

一、关于孔子学院

孔子学院是我国和国外机构联合在海外设立的跨国非营利性教育机构，在进行汉语国际推广的同时，更重要的是承担了传播中华文化和促进世界多元文化交流的使命。孔子学院总部是中国教育部直属事业单位，负责管理和指导全球孔子学院，具有一定的“官方色彩”，在孔子学院的发展规划、资金支持、政策制定方面均扮演重要角色。

各孔子学院按照中外合作的模式建立而成，是国外机构、国家汉办/孔子学院总部和中国机构三方合作的办学实体，其运营经费由汉办和外国大学共同出资，双方承担比例约为1：1。孔子学院每年的工作计划和预算，须报孔子学院总部审批。各孔子学院由中外方共同选举产生的理事会管理，采取由理事会的方式共同进行决策、日常行政管理等。

二、中医药事业发展的传承与创新

（一）坚定文化自信

坚定中医文化自信是中医药事业发展的源头。文化是一个民族的标记和灵魂，也是一个民族赖以延续和发展的根本。坚定中医文化自信是建立在全面学习、充分认知、客观观察、实践验证基础上产生的自信。从内心认可中医药的科学性，坚定中医药发展的前景，肯定其内涵和价值，拓宽外延，才是实现中医药事业发展的传承与创新的根本所在。

（二）继承优良传统

中医药学以中国古代“天人合一”、“天人同构”思想为指导，运用阴阳五行理论、象数思维研究人体生命活动、治疗康复、预防保健，几千年来为中国人民的卫生健康和生存繁衍作出了巨大贡献，得到中华民族的极大信任。中医药文化兼俱“道”与“术”之特征，包含的不仅仅是中医医术，更包含了中华文化的思想底蕴、认知方式、思维特点和价值观念等。在中医药事业发展的传承上，借力使力孔子学院平台，大力挖掘中华传统文化的价值和中医学的科学、人文双重属性，加强中、西医文化交流与互鉴，不仅要让中医药神奇的疗效惠及全球的民众，更要让中医药独特的知识体系包括中医药文化的“仁、和、精、诚”[4]核心价值观展现在世界的舞台。

（三）引领科学现代

在医药全球化的背景下，孔子学院应引入当今先进的现代科学技术，多角度、全方位调集、整合一切中医药学科内部和其他领域的资源力量，打破传统的学科壁垒，开拓创新地推动中医药事业实现创造性转化，创新性发展。一方面孔子学院要密切与国家中医药管理局及国内、国际中医行业组织的联系，“里应外合”；同时，同时助力“以我为主”的国际化水准的中医药规范和标准制定，最大限度地争取中医药文化的国际认同。

通过世界各国（地区）中医药、针灸团体行业组织了解一个国家或地区的中医药发展情况是孔子学院进入海外当地中医药文化传播角色较为便捷的一个途径。通过世界中医药联合会、世界针灸学会联合会等国际性中医行业组织，加强与世界各国（地区）中医药、针灸团体行业组织的互动交流，及时捕捉、了解国际中医药市场需求，在充分尊重和理解海外已有中医药业态的前提下，中医行业组织做好当地孔子学院传播中医药文化工作的协调工作，获取相关方面的充分支持，使孔子学院的中医药师资选派、中医药海外教育以及中医药文化活动的安排匹配当地的主脉主线。既发掘、引导和满足的海外当地民众对于中医药文化的需求，又便于孔子学院制定因地制宜的海外中医药传播工作方略，使中医药的预防保健、疾病治疗、学术交流、教育培训和文化传播等工作开展有效率、不偏航。

此外，国际化中医药标准建设能为日后我国原创的中医药产品、服务的技术和贸易提供国际认可的解决办法，消除不同国家和地区之间的中医药文化壁垒，是中医药事业真正融入国际医药体系的必经之路。借力使力孔子学院平台，充分运用现代信息技术，积极开展中医药术语、信息、诊疗技术、设备等国际标准的制定工作，对孔子学院承载中医药事业的海外发展进行科学预判和规划，把中医之轨铺向世界。

总之，孔子学院承载中医药事业海外发展是孔子学院发展到一定阶段，面对国际社会多元化需求，围绕着“中医药”打造自身特色的过程中应运而生的。孔子学院与中医药事业发展携手并进，以中医药特有的“简便廉验”造福全人类健康，其“意义”表达切实让海外受众感同身受，最有利于跨文化双方形成“文化理解”，充分发挥中医药文化软实力的作用。如何适应全球化话语脉络的需要，孔子学院需综合考虑中医药“符号”接收端的异文化语境，因地制宜，保证海外中医药事业发展的长足发展。